The series finale of 'The Umbrella Academy' ties up major storylines, revealing Reginald Hargreeves' manipulation and the ultimate sacrifice made by the Hargreeves siblings to restore the original timeline. The ending showcases a poignant moment of their loved ones thriving in the restored timeline.